Feliz 2011



Que as flores de todas as cores,
Pela natureza oferecidas,
Venham alegrar nossas vidas
E amenizar nossas dores.

Feliz e Santo Natal !



"No Natal embalemos Jesus no coração
Pois Ele é paz, graça e salvação.
Seremos assim abençoados
Pelos dons que nos foram dados."

Cantiga de Natal


- José, meu querido José,
Ajude-me a embalar meu menininho
E cantemos para ele com carinho:
- Feche os olhinhos,
Dorme um soninho,
Em paz, ó Jesus!
Ó noite de graças, na qual
Cristo, o Salvador, veio à Terra!
Eia! Eia!

- Embalemos o menininho, Maria!
Contemplem-nos aqui embaixo, vocês estrelinhas
Que na noite escura vieram brilhar,
Para que Ele sorria em doces sonhos.
Eia! Eia! Dorme, ó Jesus!

- José, meu querido José!
Que Ele fique a mim aconchegado!
- Maria, que Ele esteja protegido e bem coberto
Para que o vento não chegue nem perto!
Louvor e glória ao Deus poderoso,
Ao Deus bondoso, que do trono celeste
Mandou para nós, pobres, seu filho amado!
Eia! Eia!

- Embalemos o menininho, Maria!
Venham cá, venham cá, seus anjinhos
A este estábulo tão escuro!
Saúdem o menino com salmos e doces melodias!
Eia! Eia! Dorme, ó Jesus!

(Cantiga de Natal original em alemão: Joseph, lieber Joseph mein- século XIV)

"Viola Olorata"


Ah, se conseguíssemos frear as palavras ásperas, palavras ditas com azedume, com agressividade, críticas sem sentido... Se conseguíssemos não querer “dar o troco” com palavras ou gestos...
Seríamos semelhantes à “Viola Olorata”, um tipo de violeta, cujas flores pequeninas quase se escondem entre as folhas mas, exalam delicado perfume, percebido por quem se aproxima delas. Poderíamos também nós exalar para os outros o perfume da paz.

A capelinha à beira mar


Quando subo até a capelinha,
Que fica junto ao mar,
De joelhos rezo, ouvindo as ondas,
Sentindo alegria e também um pesar.

Uma alegria vem do que ouço (com o coração);
- Segue em frente! Confia em Mim!
O que nem se imagina na terra,
No céu está preparado para ti!

Também um pesar, ao orar, me invade :
- Tanto me deste, Senhor!
E por alguma dificuldade,
Meu coração se fecha e se esquece de amar!

(Baseado num poema bem antigo: Das Kapellchen am See)